19.4.1 Frasi condizionali tipo I - Condizione possibile

Una frase condizionale è formata da due parti, una che descrive una condizione e che comincia con particelle come se e l' alltra che descrive l'avvenimento che si svolge o svolgerà se la condizione descritta nella prima parte
si realizza.

Condizione reale (tipo I)
Se lavora, guadagna dei soldi.

Condizione possibile (tipo II)
Se lavorassi, guadagneresti dei soldi.

Condizione impossibile (tipo III)
Se avessi lavorato, avresti guadagnato dei soldi.

Per maggiori informazioni sulle frasi condizionali vedi il capitolo 19.4.4.

frase condizionale tipo I    
  condizione (simple present) frase principale (simple present, Futur I)
  If you finish your work, you can go home.
  Se termini tu lavoro, puoi andare a casa.  
  If you don't hurry up with your work, you will still be here still tomorrow.
  Se non termini il tuo lavoro tra poco, domani sarai ancora seduto qui.  
  If I drink too many mixed cocktails, I will be sick like a dog afterwards.
  Se bevo troppi cocktails sarò malato come un cane domani.  

In inglese come in italiano una frase condizionale del I tipo descrive una condizione che molto probabilmente
si realizzerà.




contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali