30.4.1.2
Parole composte come aggettivi |
Le parole composte possono anche essere aggettivi. Anche qui la prima parte funge da complemento di specificazione.
parte
descrittiva |
parte
determinata |
esempio |
aggettivo |
aggettivo |
bright-red
(rosso brillante) |
sostantivo |
aggettivo |
nut-brown
(marrone di noce), seasick
(il mal di mare) |
preposizione |
aggettivo |
over-sensitive
(ipersensibile) |
sostantivo |
participio
I |
food-loving
(mangiare con piacere) |
avverbio |
participio
I |
hard-working
(diligente) |
preposizione |
participio
I |
under-achieving
(inferiore alla media) |
sostantivo |
participio
II |
handmade
(fatto a mano) |
avverbio |
participio
II |
far-fetched
(tirare qualcosa per i capelli ) |
preposizione |
participio
II |
over-educated
(troppo qualificato per un determinato lavoro) |
Alcuni aggettivi composti possono essere trasformati
in
avverbi
aggiungendo il suffisso
-ly.