29.2.2.2 To get + aggettivo


To get in relazione a un aggettivo descrive un mutamento. La tavola qui sotto mostra alcuni esempi. Faccia attenzione alle diverse preposizioni. Molto spesso in italiano esiste un verbo particolare per descrivere questo tipo di trasformazione.

to get ...    
  busy essere occupato He got busy working on the motor.
  cheap comprare qualche cosa We got it really cheap.
  dusty impolverarsi During the years, the books got dusty.
  enthusiastic (about) entusiasmare She was very enthusiastic about the new job.
  fresh insolentire Don't get fresh with me!
  fat ingrossare In the last months, he got pretty fat.
  high (on) sbronzarsi He got high on success.
  merry essere ubriaco They got merry with champagne.
  mouldy ammuffire The cheese got mouldy.
  tipsy ubriaco She was tipsy after only one glass of wine.

Ovviamente ci sono più esempi di questo tipo.




contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali