28.6 Either, neither, both, the two


Either e neither li conosciamo giá come congiunzioni, either...or (sia che...sia che) e neither...nor (nè...nè). Abbiamo visto anche che neither può avere il significato di neanche. Come pronome indefinito esso ha un' altra funzione.

Either, neither, both, the two
  Questi pronomi si usano per riferirsi a due cose / persone. In generale una traduzione in italiano non è possibile.
  either qualsiasi delle due
  neither nessuna delle due
  both ambedue
  the two ambedue

esempio

Which of the two books have you read?  
  I have read either (of them).
  I have read neither (of them).
  I have read both (of them).
  I have read the two (of them).
  Which of the two books is nice?
  Either (one) is* nice.
  Neither (one) is* nice.
  Both (books) are** nice.
  The two books are** nice.

*
Con either e neither il verbo si trova in singolare perchè con questi pronome uno si riferisce a ogni elemento di maniera isolta.
** Con both e the two il verbo si trova in plurale, perchè uno si riferisce a ambedue.




contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali