Le congiunzioni stabiliscono una relazione tra parole, gruppi
di parole o intere frasi. Senza congiunzioni avremmo costruzioni di questo tipo.
esempio
It was cold. I went home.
There, my cat waited for me. I gave the cat
some food. I watched TV. I went to bed.
Faceva freddo. Andai a casa. Lì mi
aspettava il mio gatto. Gli diedi da mangiare.
Guardai la televisione. Andai a letto.
Per rendere il tutto comprensibile bisogna stabilire una
relazione tra una frase e l' altra.
esempio
It was cold when I went
home. Since my cat
waited there for me I gave it some food. Later I watched TV and went
to bed.
Faceva freddo quando andai a casa. Poichè
il mio gatto mi aspettava gli diedi da mangiare.
Più tardi guardai la televisione
e andai a letto.
Teoricamente si potrebbero catalogare le congiunzioni
in congiunzioni di tempo, di causa, di conseguenza etc. etc., ma questo non ci sembra in realtà molto utile. In fondo si deve solo imparare a conoscerle.
Alcune di queste congiunzioni le abbiamo già viste
nel Capitolo
12, preposizioni.