They did so; and, by the blaze of the hell-kindled torches, the wretched man beheld his Faith, and the wife her husband, trembling before that unhallowed altar.

"Lo, there ye stand, my children," said the figure, in a deep and solemn tone, almost sad with its despairing awfulness, as if his once angelic nature could yet mourn for our miserable race. "Depending upon one another's hearts, ye had still hoped that virtue were not all a dream. Now are ye undeceived. Evil is the nature of mankind. Evil must be your only happiness. Welcome again, my children, to the communion of your race."

"Welcome," repeated the fiend worshippers, in one cry of despair and triumph.

E così fecero: alla luce delle torce accese al fuoco dell’inferno, il misero uomo guardò la sua Fede, e la moglie suo marito, tremando davanti a quell’empio altare. “Guardate! Eccovi qui, figli miei.” disse la figura, con un tono di voce profondo e solenne, quasi triste, come se la sua natura angelica di un tempo potesse ancora dolersi per la nostra miserabile razza. “Avevate ancora sperato che, facendo affidamento l’uno sull’altro, la virtù non sarebbe stata solo un sogno! Ora l’inganno è svelato! Il male è la vera natura dell’umanità. Il male dovrà essere la vostra unica felicità. Benvenuti, di nuovo, figli miei, alla comunione della vostra razza!” “Benvenuti!” ripeterono gli adoratori del diavolo, in un unico grido di disperazione e trionfo.