| 9.2.3 Verbi modali nei tempi continui |
Lui dovrebbe essere lavarando già.
Ma è chiaro che il significato cambia. Se i
tempi continui in generale descrivono gli avvenimenti
come qualche cosa che si sta svolgendo, con un verbo
modale inserito descrivono avvenimenti che devono, dobrebbero,
possono, potrebbero svolgersi.
| esempi | |||||||
| verbo modale | + infinitivo di 'to be' | +
Verbo pieno |
+raddoppiamento della consonante | + sufisso -ing |
= present continuous | ||
| he may | be | do |
ing | he may be doing | |||
| she must | be | go |
ing | she must be going | |||
| we have to | be | run |
n |
ing | we shall be shopping | ||
| they shall | be | shop |
p |
ing | they have to be running | ||
| you ought to | be | sleep |
ing | you ought to be sleeping | |||
| I dare to | be | cook |
ing | I dare to be cooking |
| esempio | ||
| He may be doing his homework. |
|
|
| Probabilmente sta facendo i suoi compiti. | ||
| She must be going home now. |
|
|
| Deve andare a casa adesse. (Deve stare andando a casa.) | ||
| They have to be running to get the train. |
|
|
| Devono correre per acchiappare il treno. (Devono stare correndo per acchiappare il treno.) | ||
| We shall be shopping. |
|
|
| Dovremmo stare facendo le spesse. | ||
| You ought to be sleeping. |
|
|
| Dovresti stare dormendo. | ||
| I dare to be cooking. |
|
|
| Sto osando a fare la cuccina. |
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |