7.3 Verbi che chiedono due oggetti

Le frasi precedenti avevano due oggetti:

esempi  
  He goes with her to the cinema.
  You see him.

I verbi in queste frasi hanno un solo oggetto, her nella prima frase e him nella seconda.

Ma ci sono anche verbi che chiedono due oggetti, come per esempio"dare". In questo caso si deve definire chiaramente chiche cosa a chi.

esempio  
  Lei dà la biro a Paul.  
  Chi? (soggetto) = Lui  
  A chi? (c. termine) = Paul  
  Che? (c. oggetto) = la penne biro.  
  She gives Paul the pen.
  She gives the pen to Paul.

Come dimostra questo esempio ci sono due possibilità. L' oggetto indiretto può stare davanti a quello diretto e in questo caso non si ha bisogno della preposizione to. Ma se l'oggetto indiretto si trova dopo quello diretto si deve aggiungere il primo con la preposizione to.





contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali