26.4.9.2
L'oggetto della frase principale è loggetto
dell' infinito: costruzioni con le preposizioni to e
for
Esistono, come abbiamo già visto nei capitoli precedenti
molte possibilità di abbreviare una frase subordinata.
Un altra possibilità è rappresentata dalla costruzione con
la preposizione for. Essa è possibile
nella voce passiva
come in quella attiva.
Si usa la costruzione con la
preposizione for
1) con aggettivi predicativi,
soprattutto con easy
o enough
etc.
2) dopo
pronomi indefiniti come anything,
something etc. se la frase comincia
con it is, here is,
there is, there are, this is
3) dopo verbo composti
che chiedono la preposizione for
4) per
sostituire una frase subordinata che esprime
una volontà
esempi
It is not easy for anyone to find a good friend. (1)
My dog is not difficult for other dogs to get a long with. (1)
He didn't think there is anything for him to do. (2)
We were not sure whether there is something for us to eat in the fridge. (2)
She waited all evening for him to call. (3)
He could never ask for somebody to show the way.(3)
He bought a house for the children to play in. (4)
She reserved a room for him to stay overnight. (4)
