ritornarecontinuare

25.2.7 Forme miste

Nella vita reale molto spesso abbiamo un misto tra un'affermazione, un ordine e una domanda. Vediamo questo schema.

verbi per affermazioni
to say	dire
to tell	raccontare
to explain	spiegare
to remark	rendersi conto
verbi per domande
to ask	domandare
to want to know	voler sapere
to wonder	domandarsi
to inquire	indagare
verbi per ordini
to ask	chiedere
to tell	raccontare
to order	ordinare
to command	ordinare

esempi
Discorso diretto	Discorso indiretto
"I'm doing the dishes. What are your plans for tonight?"	He said he was doing the dishes and asked me what my plans were for this night.
"Did you hear the noise in the kitchen? Go and see what it is!"	He asked me if I had heard that noise in the kitchen and told me to go and see what it is.

ritornarecontinuare

contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali