25.2.5 Discorso indiretto


Lo schema presentato finora è valido anche per porre domande in maniera indiretta.

Domanda indiretta
  discorso diretto discorso indiretto
  "Where does he live?" She asks where he lives.
  "What do you do for Christmas?" He asked what we did for Christmas.
  "Why are you sad?" They wondered why I was sad.
  "Did you arrive yesterday?" He wanted to know whether/if we had arrived the day before.
  "Have they eaten breakfast?" She asked whether/if they had eaten breakfast.

Alle domande alle quali si può rispondere con un semplice sí o no, si aggiunge la congiunzione whether (si) o if. Nella frase di introduzione si possono utilizzare verbi come to say, to ask, to wonder o to want to know.





contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali