| 20.6 L' imperativo
per sostituire una frase nel condizionale I |
Nella seconda persona singolare e plurale le
frasi
condizionali I (realtà del presente) possono essere
sostituite da un imperativo senza che il senso venga modificato.
| esempio |
|
| Learn
to be patient and life will be much
easier! |
|
| come frase condizionale:
If you learn to be
patient, life will be much easier! |
|
| Impari ad avere più
pazienza e la vita sarà più
facile. (Se impari ad avere più di
pazienza, la vita....) |
|
| Go
to Paris in summer and it will be full
of tourists! |
|
| come
frase condizionale:
If you go to Paris in summer, it will be full
of tourists. |
|
| Vai
a Parigi in estate e la città sarà
piena di turisti. (Se vai a Parigi in estate,
la città sarà.....) |
|
Come si vede, questa sostituzione funziona ugualmente
in italiano.
