A differenza di ciò che abbiamo detto fino adesso,
dopo alcuni costruzione soltanto that
può essere utilizzato come pronome relativo. Queste
costruzioni sono:
a) Superlativi ( come per esempio the
highest mountain, the smallest car etc.)
b) The first, the last, the only
(one)
c) Pronomi indefiniti come all,
everything, everyone, (not) any, none, no, nobody, nothing,
much, little
esempio
Mount Everest is the
highest mountain on earth that
is known to us.
Il Monte Everest è
la montagna più alta della terra che
conosciamo.
Goethe is one of the greatest
poets that ever
lived.
Goethe è uno dei poeti più
grandi che sia mai vissuto.
It's not easy to talk to
everyone that
is in the same metro.
Non è così
facile parlare con tutta questa gente che
si trova nella metrò.