"For he died within a year of saying them, and he left a will behind him. It was the queerest will that has ever been filed in the State of Kansas. His property was divided into three parts and I was to have one on condition that I found two Garridebs who would share the remainder. It's five million dollars for each if it is a cent, but we can't lay a finger on it until we all three stand in a row.

"Porque un año después de haber dicho esto murió, dejando su última voluntad. Era la voluntad
más rara que jamás se ha visto en el estado de Kansas. Su propiedad fue dividida en tres partes
y una era para mí bajo la condición que encontrara dos Garridebs para darles las dos partes restantes. Son cinco millones de dólares para cada uno si se logra a juntarlos, pero no podemos meter la mano encima hasta que los tres estemos en una fila.

"Esto era una oportunidad tan grande que dejé arrastrar la profesión de abogado y me puse a
encontrar Garridebs. En los Estados Unidos no hay ninguno. Pasé por todos lados, con un
peine muy fino, señor, pero no he podido encontrar ninguno. Después lo traté en el viejo continente.
Como era de esperar existía este nombre en la guía telefónica de Londres. Me fue a su casa
hace dos días y le expliqué todo el asunto. Pero es hombre solo, como yo, con algunas relaciones
con mujeres, pero ningún hombre. La voluntad quiso que fueran tres. Por lo tanto puede ver, que
todavía hay una plaza libre y si no puede ayudar a llenarla, estaremos dispuestos a pagarle.