32.2 Verbi che chiedono una determinata preposizione


La tavola mostra alcuni verbi importanti e la preposizione con cui vanno accompagnati.

Phrasal Verbs traduzione
to account for giustificare
to accuse of accusare
to adapt oneself to adattare
to agree on mettersi d' accordo
to agree to acconsentire
to agree with acconsentire su qualche cosa a qualcuno
to aim at mirare a
to apologize for scusarsi
to appeal to piacere
to apply for richiedere
to apply to riguardare
to apply to somebody for chiedere aiuto a qualcuno
to approve of confermare
to ask for chiedere
to ask about domandare qualche cosa
to attribute to attribuire
to be based on fondarsi
to be in for potere aspettare qualche cosa
to be sent down congedare
to believe in credere in qualche cosa
to benefit from approfittare di qualche cosa
to blame for ammonire
to blow up esplodere
to boast of sbuffare
to bring about riuscire a fare qualche cosa
to bring up montare
to burst into esplodere
to call at passare
to call for sollecitare
to call in inserire
to call off cancellare
to care for anullare
to carry out realizzare
to catch a glimpse of cogliere un' occhiata
to catch sight of cogliere un' occhiata
to catch up with recuperare
to come across incontrare per caso
to come up with inventare
to complain of lagnarsi di qualche cosa
to concentrate on concentrarsi
to congratulate on felicitare a qualcuno
to consist of insistire in qualche cosa
to contribute to contribuire
to compare with comparare
to cope with

riuscire a fare qualche cosa

to deal with occuparsi di qualcosa
to devote (time) to dedicare tempo a qualche cosa
to die of morire di qualche cosa
to die out estinguersi
to differ from distinguersi
to disappove of disapprovare
to do away with spegnere
to do with aver bisogno
to do without non avere bisogno
to drop in at fare un salto a casa di qualcuno
to fall in love with innamorarsi
to fight for lottare per qualche cosa
to find out appurare
to fix up riparare
to get along with andare a braccetto con qualcuno
to get away with poter permettersi qualche cosa
to get into difficulties / trouble mettersi in problemi
to get on with continuare
to get rid of disimpegnarsi di qualche cosa
to give in to abbandonare
to give up abbandonare
to glance at guardare brevvemente
to go in for avere un hobby
to go into entrare
to hand down dare qualcosa a qualcuno
to have an effect on avere un effetto su qualche cosa
to have an influence on avere una influenza
to hunt for essere dietro di qualche cosa
to insist on insistire in qualche cosa
to interfere with menomare
to introduce to introdurre
to judge by giudicare per
to keep off non avvicinarsi
to keep up with participare in
to laugh at ridere di qualche cosa
to leave out traslasciare
to let down traslasciare
to listen to ascoltare
to live on vivire di qualche cosa
to long for agognare
to look after occuparsi di
to look at guardare qualche cosa
to look back on guardare indietro
to look down on guardare sotto
to look for cercare
to look forward to aspettare qualche cosa
to look on prendere qualche cosa per qualche cosa
to look out for fare attenzione
to look up guardare sopra
to look up to adorare qualcuno
to look upon prendere qualcuno qualche cosa per qualcuno / qualche cosa
to make up inventare
to make up for sostituire
to mix up confondere
to object to contradire
to occur to occorrere
to owe something to somebody dovere qualche cosa a qualcuno
to pay attention to fare attenzione
to pay for pagare per qualcosa
to pick up prendere
to prefer something to something preferire qualche cosa a qualche cosa
to prevent from impedire
to pride oneself on essere orgoglioso
to provide with accudire
to pull down tirare giù
to pull up fermare
to put off spostare
to put up with sopportare
to refer to riferirsi a
to rely on credere in
to run across incontrare per caso
to run out of declinare
to see somebody off spedire a qualcuno
to see to occuparsi di
to shiver with agitare
to smell of odorare
to specialize in specializzare
to spend money on spendere soldi per
to stand by aiutare, sostenere
to stand out staccare
to stare at rivolgere lo sguardo
to stop from impedire a qualcuno a fare qualcosa
to suffer from soffrire
to succeed in avere esito
to take advantage of abusare di qualche cosa
to take after somigliare a qualche cosa
to take for prendere per
to take off spogliarsi
to take part in participare
to take to adattarsi
to talk the matter over parlare con qualcuno
to think something over riflessionare su qualche cosa
to think of pensare a qualche cosa
to translate into tradurre in
to turn down rifiutare
to turn off spegnere
to turn on accendere
to turn out rivelarsi
to wait for aspettare





contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali