21.2.4 Gruppo so (conseguenza)


21.2.4.1 so = pertanto
We were faster than the others cleaning our rooms so we could go home earlier.
Pulimmo le stanze più velocemente degli altri, e per questo potevamo andare a casa prima.  
There are usually some rooms free in most of the hotels, so we don't have to book in advance.
Normalmente ci sono delle stanze libere negli ostelli e pertanto non c' è bisogno di prenotare prima.  

21.2.4.2 therefore = per questo
Matches can be dangerous;therefore children shouldn't play with them.
I cerini possono essere pericolosi e pertanto i bambini non dovrebbero giocarci.
I would really like to go to the Caribbean, therefore I save money.
Mi piacerebbe veramente andare ai Caraibi e pertanto sto risparmiando dei soldi.

21.2.4.3 that's why = per questo
It might be less stressful to go without the others, that's why I didn't ask them.
È molto probabile che sia meno stressante andare senza di loro e per questa ragione non li ho invitati.
He intended to be the best in his field, that's why he studied very hard.
Aveva l' ambizione di essere il migliore nel suo campo e per questa ragione lavorava duro.  





contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali