18.4.2 Avverbi a inizio frase

Se una frase non ha nessun oggetto, nè diretto, nè indiretto e se il soggetto della frase è un
sostantivo (e non un pronome) questi avverbi si trovano a inizio frase: here (qui), now (adesso), then (allora), there (qui), thus (così).
esempi    
  Here is your book. Il libro è qui.
  MA: Here it is. È qui.
  There comes the bride. Lì viene la promessa.
  MA: There she comes. Viene lì.
  Now leave the last visitors. Adesso vanno via gli ultimi visitatori.
  MA: Now they leave. Adesso vanno via.





contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali