12.4.1 Altre
preposizioni: about (= sopra, in) |
About come le preposizioni
italiane
in e
su dipende molto spesso da un verbo che chiede
una determinata preposizione.
esempio |
|
|
He is thinking about
her all day. |
Pensa tutto il giorno a lei. |
|
They were talking
about the new
plans. |
Discussero i nuovi piani. |
|
The book was
about an old
man and a fish. |
Il libro tratta di un uomo vecchio e di un pesce. |
|
Non si deve confondere questa preposizione con l'espresione
idiomatica:
to be about to = stare
per
esempio |
|
|
He is
about to leave for his vacation. |
Sta per andare in vacanza. |
|
They were
about to find a solution. |
Sta per trovare una soluzione. |
|