12.3.9 Preposizioni: across (= all'altro lato)


Across corrisponde in qualche casi alla preposizione italiana attraverso, ma molto speso si deve traduce con il verbo attraversare. Vediamo come.
 
    
  La palla attraversa la strada.
  = The ball rolls across the street.

esempio
You mustn't go across this road here. Non devi attraversare la strada.
  There isn't a bridge across the river. Nessun ponte attraversa il fiume.
  He lives across the street. Vive all'altro lato della strada.





contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali