Inside corrisponde alla preposizione italiana dentro , mentre in alla preposizione in. La differenza tra in (in) e dentro di (inside) consiste nel fatto che dentro (inside) sottolinea il fatto che un'azione si realizza dentro uno spazio preciso.
     La palla si trova dentro la scatola.
  = The ball is inside the box.

  esempi      
You should stay inside the castle. Dovresti restare dentro del castello. mai: C' è una festa nel castello.
  Come inside. Entri! ma: Vieni dentro!
  Inside this country Dentro del paese. ma: "In Inghelterra si parla inglese" è non "Dentro di Inghilterra si parla inglese"





contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali