A group of frogs were traveling through the woods, and two of them fell into a deep pit. All the other frogs gathered around the pit. When they saw how deep the pit was, they told the two frogs that they were as good as dead.

The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all of their might. The other frogs kept telling them to stop, that they were as good as dead.

Finally, one of the frogs took heed to what the other frogs were saying and gave up. He fell down and died. The other frog continued to jump as hard as he could. Once again, the crowd of frogs yelled at him to stop the pain and just die. He jumped even harder and finally made it out.

When he got out, the other frogs said, "Did you not hear us?" The frog explained to them that he was deaf. He thought they were encouraging him the entire time.

This story teaches two lessons. There is power of life and death in the tongue. An encouraging word to someone who is down can lift them up and help them make it through the day. A destructive word to someone who is down can be what it takes to kill them.

 Un gruppo di rane stava viaggiando attraverso i boschi e due di loro caddero in una fossa profonda. Tutte le altre rane si sono raccolte intorno alla fossa. Quando videro quanto fosse profonda la fossa, dissero alle due rane che erano quasi morte. Le due rane ignorarono i commenti e cercarono di saltare fuori dalla fossa con tutte le loro forze. Le altre rane continuavano a dire loro di fermarsi, che erano quasi morte. Alla fine, una delle rane ha prestato attenzione a ciò che le altre rane stavano dicendo e si è arresa. Cadde e morì. L'altra rana continuò a saltare più forte che poteva. Ancora una volta, la folla di rane gli ha urlato di fermare il dolore e morire. Saltò ancora più forte e alla fine ce l'ha fatta. Quando scese, le altre rane dissero: "Non ci hai sentito?" La rana spiegò loro che era sordo. Pensava che lo stessero incoraggiando per tutto il tempo.

Questa storia insegna due lezioni. C'è potere di vita e di morte nella lingua. Una parola incoraggiante a qualcuno che è giù può sollevarlo e aiutarlo a superare la giornata. Una parola distruttiva per qualcuno che è a terra può essere ciò che serve per ucciderlo.